Photo: Tomohiro Yamatsuki
山中suplexの別棟「MINE」は個々のアイデアを実現していく場所としてのプロジェクトスペースです。 2022年12月のイベント開始時点から2023年11月の契約終了までを一区切りとして、山中suplexが中期的な運用を行なっていきます。大阪をはじめ、国内外から様々なクリエイターを招聘し、作品を制作し、その作品が残っていくことで少しずつ部屋の雰囲気が変化していったり、部屋ごとに企画展や演劇パフォーマンス、トーク、飲食イベントなど多様なコンテンツを実施したりすることで、ジャンルレスに人々が滞在し、新しい繋がりが生まれる空間となります。
そもそもこのプロジェクトの名称は、拠点となる建物の旧名称が「峯ビル」というマンションビルだったことに由来します。峯 (みね) という言葉には、「山のいただき」「高い山」などの意味があります。私たちのスタジオ名称である山中suplexと、この「峯ビル」という言葉の響きから、山の中から峯 (みね) へと登っていったり、峯から山の中へ降りてきたりする動的なシーンを想像しました。訪れるたびに新鮮さと居心地のよさ、適度な緊張感を感じる友達の家のような空間になることを目指しています。
さて、この建物にはかつて大家さんが4・5階に住みながら、3階には住居として様々な人が暮らしていたそうです。誰かのプライベートな空間として存在していた旧峯ビルは、美術を見るためのホワイトキューブのあるギャラリーなどではなく、とても個性的なスペース。実は、MINEの方向性や運営方法を決めるまでにとても長い時間を要しました。個性的で面白いアイデアが飛び交い、山中suplexメンバーのみんなそれぞれにやりたいことが判明した一方、個々の意見を一つにまとめ上げようとすると、それぞれの面白さが薄れていく印象がありました。共同スタジオ・山中suplexとしてのアイデンティティは、その組織に所属するアーティスト等たちとは絶妙に異なり、なおかつ、全体にわざわざ集約させる必要もないのかもしれません。
とはいえ、それぞれのアーティスティック／キュレトリアルなアイデアがあり、それらをどのようにインスティチューションとして1つにまとめるかどうか悩んでいたなかで、「単独のアイデアに集約するよりも、各メンバーの “私のアイデア” をひとつずつ実現していく場所にすることができるのではないか」という、文字通り「共同」というシェア形式に立ち帰りました。つまり、かつて峯ビルと呼ばれていた場所が「みね (mine)＝私の空間」として重なり合うことで、社会的な場所「MINE」は初めて公共空間として成立するのではないかと考えたのです。
そして、2023年4月からはそんなMINEをさらに拡張させたアートプロジェクト「山中suplexの別棟「MINE」： いちかばちか大阪でアートセンターをやってみる」を開催しています。本事業は、これまで大阪市に欠けていた「アートセンター」という、現代都市においてはなくてはならない文化施設に擬態し、この地で活動するアーティストや文化関係者、生活している市民に向け、行政でも民間でもない「共同スタジオ」という準コレクティブがアートプロジェクトの一環として構築するというものです。かつて遊郭街だった新町を舞台に、展示空間自体や芸術作品そのものよりも、「人々が行き交う」ことに主眼を置き、新たな鑑賞者・参加者の創出だけに留まらず、この空間に興味を持ち続ける鑑賞者 (観客) を「育てる」ことを目的としています。
The Yamanaka Suplex annex “MINE” is a project space that serves as a site for realizing individual ideas. Yamanaka Suplex will be running the space on a long-term basis, from the inaugural event in December until the end of the contract. Various creators from Japan and abroad—including Osaka—will be invited, creating works of art, gradually changing the state of the rooms while the works remain. By organizing various programs in each room, such as special exhibitions, theater performances, and food gathering events, a space without genres will be created where people can stay and make new connections. It could be a space like a friend's home; feeling new and comfortable with each visit. During the final month of the project, while we dismantle the space that was built over the year, we plan to hold an event to sell the works and furnishings left over from the residency.
The annex building “MINE,” a vacant house that formerly lay dormant, is a space for practice; it is a new base for cultural transmission, functioning as a space for community interaction. Whether generating positive ideas or producing the next generation of creators, we will produce new energy in Osaka by expanding efforts to create culture from within the local community.
2023
山中suplexの別棟「MINE」： いちかばちか大阪でアートセンターをやってみる
- 期間
- 2023年4月1日[土] 〜 11月30日[木]
- 所在地
- 〒550-0013 大阪市西区新町2-9-4 NANEI 新町 bld. GALLERY 02 街区
- 主催
- 山中suplex／Yamanaka Suplex
- 共催
- NANEI ART PROJECT (NANEI株式会社)
- 協力
- 高見澤芸術計画
- 助成
- 大阪市芸術文化振興事業助成金、公益財団法人 小笠原敏晶記念財団
- 各プログラム担当
- 石黒健一、小宮太郎、坂本森海、堤 拓也 (全て山中suplex)
- プロジェクトマネージャー
- 松田雅代
- バックオフィス
- 新井優希
- キュレトリアル・パートナー
- 池田佳穂、イラン・ホウン、陳寅迪、檜山真有、レトロニム
- 配信
- 本田大起 (山中suplex)
- 撮影
- 前谷 開、若林 亮 (山中suplex)
- スタジオパートナー
- 小笠原周、村上美樹 (山中suplex)
- WEBディレクション
- 中本真生 (UNGLOBAL STUDIO KYOTO)
- ロゴ・WEBデザイン
- 竹内敦子 (XS｜エクストラ エス)
Yamanaka Suplex annex “MINE” Goes for an Art Center
- Project Period
- April 1 – November 30, 2023
- Address
- GALLERY 02 NANEI Shinmachi bld. 2-9-4 Shinmachi, Nishi-ku, Osaka 550-0013, Japan
- Organizer
- Yamanaka Suplex
- Co-organizer
- NANEI ART PROJECT (NANEI Ltd.)
- Cooperation
- Takamizawa Art Projects
- Grants
- City of Osaka Subsidy for Artistic Projects and Activities, Toshiaki Ogasawara Memorial Foundation
- Program Directors
- Kenichi Ishiguro, Taro Komiya, Kai Sakamoto, Takuya Tsutsumi (Yamanaka Suplex)
- Project Manager
- Masayo Matsuda
- Back Office
- Yuki Arai
- Curatorial Partners
- Kaho Ikeda, Ellan Huang, Yindi Chen, Maaru Hiyama, RETRONYM
- Online Distribution
- Daiki Honda (Yamanaka Suplex)
- Photography
- Kai Maetani, Ryo Wakabayashi (Yamanaka Suplex)
- Studio Partners
- Shu Ogasawara, Miki Murakami (Yamanaka Suplex)
- Web Direction
- Masaki Nakamoto (UNGLOBAL STUDIO KYOTO)
- Logotype and Graphic Design
- Atsuko Takeuchi (XS)
2022
山中suplexの別棟「MINE」
- 期間
- 2022年12月10日[土] 〜 2023年3月31日[金]
- 所在地
- 〒550-0013 大阪市西区新町2-9-4 NANEI 新町 bld. GALLERY 02 街区
- 主催
- NANEI ART PROJECT(NANEI株式会社) & 山中suplex／Yamanaka Suplex
- 共催
- NANEI ART PROJECT (NANEI株式会社)
- ディレクション
- 高見澤芸術計画
- 助成
- アーツサポート関西
- 各プログラム担当
- 石黒健一、小宮太郎、坂本森海、堤 拓也、村上美樹 (全て山中suplex)
- 掃除・配信
- 本田大起 (山中suplex)
- 撮影
- 前谷開、若林 亮 (山中suplex)
- 題字
- 木村 舜 (山中suplex)
- うどん
- 小笠原周 (山中suplex)
- スタジオパートナー
- 勝木杏吏、小西由悟 (山中suplex)
Yamanaka Suplex annex “MINE”
- Project Period
- December 10, 2022 – March 31, 2023
- Address
- GALLERY 02 NANEI Shinmachi bld. 2-9-4 Shinmachi, Nishi-ku, Osaka 550-0013, Japan
- Organizer
- NANEI ART PROJECT (NANEI Ltd.) & Yamanaka Suplex
- Direction
- Takamizawa Art Projects
- Grant
- Arts Support Kansai
- Program Directors
- Kenichi Ishiguro, Taro Komiya, Shun Kimura, Kai Sakamoto, Takuya Tsutsumi, Miki Murakami (Yamanaka Suplex)
- Cleaning and Online Distribution
- Daiki Honda (Yamanaka Suplex)
- Photography
- Kai Maetani, Ryo Wakabayashi (Yamanaka Suplex)
- Title Design
- Shun Kimura (Yamanaka Suplex)
- Udon Master
- Shu Ogasawara (Yamanaka Suplex)
- Studio Partners
- Anri Katsuki, Yugo Konishi (Yamanaka Suplex)